Cesar Chavez Language Academy  Logo
History School Overview About Dual Immersion TEACHER VACANCY
Principal's Welcome Attendance Student Wellness & Nutrition School Common Student Dress Code
Meet the Principal School Staff Support Staff Special Services Kinder Academy Kindergarten Teachers First Grade Teachers Second Grade Teachers Third Grade Teachers Fourth Grade Teachers Classroom Supply Lists
Daycare / Cuidado Para Niños Family Engagement Facilitator For Parents Bilingiual Advisory Board Foundation Newsletters Volunteers Support our School CCLA Sponsors
Pasitos
Calendar

Daycare / Cuidado Para Niños

Santa Rosa City Schools District Child Care Program Sites:

Proctor Terrace School (PT)              Hidden Valley School (HV)               Cesar Chavez Language Academy (CCLA)

Hidden Valley Satellite School (HVSS) (Santa Rosa Accelerated Charter School bus to HVSS available)

Santa Rosa Charter School for the Arts (SRCSA)        Santa Rosa French American Charter School (SRFACS)

 

Students from other schools may attend these child care sites, if the parent provides the transportation and space is available in the program.   

 

WHERE: Child Care is provided in separate facilities, on the school grounds.

 

HOURS:

Proctor Terrace Opens: 7:00 AM - Closes: 6:00 PM.  

Hidden Valley Main Campus Opens: 7:00 AM - Closes: 6:00 PM.

Hidden Valley Satellite Opens: 7:00 AM - Closes: 6:00 PM.

SR Charter for the Arts-Opens: Opens: At School dismissal time-Closes: 6:00 PM

French American Charter Opens: 7:00 AM-Closes: 6:00 PM

Cesar Chavez Language Academy Opens: 7:00 AM-Closes: 6:00 PM

 

Child Care is available during the winter, spring and summer vacations.  Not all sites will be open during the vacation weeks.  The available sites will be determined and families will be notified in advance of site options.

 

VERY IMPORTANT!!!

A reservation/vacation credit form will be sent in your statement prior to winter, spring & summer.  It is very important to return this form.  It is critical for staffing that we have advance notice of how many children will attend during vacation weeks.  If this form is not returned by the deadline no credit will be given.  All vacation credit requests must be done in writing by the 25th of the month prior to the vacation month.

 

WHAT: Students participate in a variety of indoor and outdoor activities; supervised by adults working under the direction of the District Child Care Program Supervisor.  An afternoon snack is provided daily.  A morning and afternoon snack will be provided during vacation weeks when school is closed.  Please send a lunch with your child during the winter, spring and summer vacations.

FEES…

Hours per week                                                   Monthly Fee                        Weekly Fee                                          Drop In

*Up to 6 hours:   (Limited space)                   $192                                       $48

*Up to 12.5 hours:                                              $292                                       $73                                                         $8.00 per Hour

*12.5-25 hours:                                                   $368                                       $92

*25-35 hours:                                                      $444                                       $111

*35-45 hours:                                                      $560                                       $140                       (Rates are subject to change)

 

*DROP IN                                                            $8.00 per hour per child. Minimum drop in spaces available (No guarantee.)

A limited number of reduced fee spaces are available, based on the free and reduced lunch eligibility scale.

 

*Registration/Materials Fee                           $50.00 - Yearly Fee.  The first installment will be billed upon admittance and annually in August for each fiscal year.  This fee can be paid in monthly payments.  Fee does not apply to children who are registered in the vacation only program.  Vacation Only children will be charged a $25.00 fee each year.

 

Payments are due in advance of attendance.  If payment is received after the 25th of the month, there will be a late fee of $20 charged to your account.  A 10% discount is given for the second child from the same family.  (No second child discount available for the Drop-In Program and families with a reduced fee.

REGISTRATION: Complete and return the registration, policies and emergency forms.  Forms are available for pick up at the centers or on-line at www.srcs.k12.ca.us.  (District/State & Federal Program/Childcare Information) Once your child is accepted into the child care program, you will be contacted by the child care office.  All paperwork must be completed before attending the program.  Unless you have been notified, please do not send your child. 

 

For further information, contact the District Child Care Office

217 Ridgway Avenue- Santa Rosa, CA 95401           

528-5273 for Hidden Valley Satellite Child Care, SR Charter for the Arts, SR French-American Charter & Cesar Chavez Language Academy             

528-5142 for Proctor Terrace & Hidden Valley Child Care                

               

Hidden Valley Satellite Child Care – 3555 Parker Hill Road SR 95404 (522-3191)                                      

Proctor Terrace Child Care -1711 Bryden Lane SR 95404   (522-3244)                                                          

Hidden Valley Child Care 3435 Bonita Vista Lane SR 95404 (522-3194)                                                         

Santa Rosa Charter for the Arts Child Care 756 Humboldt Street SR 95404 (284-8575

French-American Charter Child Care 1350 Sonoma Avenue SR 95405 (284-8383)                                      

Cesar Chavez Language Academy-2750 West Steele Lane SR 95403 (284-8237)                                             Revised 7/12/16         

 

En Espanol

 

Sitios donde hay Programas de Cuidado Para Niños en el Santa Rosa City Schools District:

Proctor Terrace School (PT)               Hidden Valley School (HV)                Cesar Chavez Language Academy (CCLA)

Hidden Valley Satellite School (HVSS)  (Santa Rosa Accelerated Charter School bus to HVSS)

Santa Rosa Charter School for the Arts (SRCSA)          Santa Rosa French American Charter School (SRFACS)

 

Los estudiantes de otras escuelas pueden asistir a estos programas si los padres proveen el transporte y si hay cupo.   

 

DÓNDE: El Cuidado de Niños se brinda en instalaciones separadas, dentro de la misma escuela.

 

HORARIO DE ATENCIÓN:

Proctor Terrace: Desde las 7:00 AM hasta las 6:00 PM.   1711 Bryden Lane SR 95404        (522-3244)

Hidden Valley Main Campus: Desde las 7:00 AM hasta las 6:00 PM.    3435 Bonita Vista Lane SR 95404 (522-3194)

Hidden Valley Satellite: Desde las 7:00 AM hasta las 6:00 PM.     3555 Parker Hill Road SR 95404 (522-3191)

SR Charter for the Arts: Empieza cuando acaban las clases; acaba a las 6:00 PM.  756 Humboldt Street SR 95404 (284-8575

French American Charter: Desde las 7:00 AM hasta las 6:00 PM.    1350 Sonoma Avenue SR 95405 (284-8383)

Cesar Chavez Language Academy: Desde las 7:00 AM hasta las 6:00 PM.     2750 West Steele Lane SR 95403 (284-8237)

 

Hay Cuidado de Niños durante las vacaciones de invierno, primavera y verano pero no todos los programas estarán abiertos durante las semanas de vacaciones. Se va a decidir cuales sitios estarán abiertos  y se les notificará a las familias con anticipación.

 

¡¡¡MUY IMPORTANTE!!!

Se le enviará un crédito de vacaciones/reservación antes de las vacaciones de invierno, primavera y verano. Es muy importante  que nos entreguen este formulario. Necesitamos saber con anticipación cuántos niños/as asistirán durante las semanas de vacaciones para contar con el personal. Si no nos devuelven este formulario para la fecha límite indicada no se les reservará cupo. Todos los pedidos de vacaciones se deben hacer por escrito para el 25 del mes previo al mes en que habrá vacaciones.

 

QUÉ HACEN: Los estudiantes participan en actividades variadas tanto dentro como fuera del aula, supervisados por adultos que están bajo la dirección del Supervisor de Programas de Cuidado de Niños del Distrito Escolar. Todos los días se les sirve una merienda. Cuando la escuela no está cerrada, durante las vacaciones, se les sirve una merienda tanto en la mañana como en la tarde. Favor enviar a su hijo/a con almuerzo los días de vacaciones de invierno, primavera y verano.

CUOTAS…

Horas por semana                                               Cuota Mensual                     Cuota Semanal                                     Por día, sin espacio reservado

*Hasta 6 horas:   (Cupo limitado)                         $192                                        $48

*Hasta 12.5 horas:                                              $292                                        $73                                                          $8.00 por hora

*12.5-25 horas:                                                   $368                                        $92

*25-35 horas:                                                            $444                                            $111

*35-45 horas:                                                            $560                                             $140                        (Rates are subject to change)

 

*POR DÍA SIN ESPACIO RESERVADO                      $8.00 por hora por niño. Hay un mínimo de espacios disponibles.

(No hay garantía de que haya espacio.)

 

Hay espacios limitados para cuotas reducidas; se basa en la escala para almuerzos gratuitos o reducidos.

 

*Cuotas de Inscripción y Materiales:             Cuota anual de $50.00.  La primera cuota se cobra cuando ingresa al programa y cada año en el mes de agosto, por año fiscal. Esta cuota se puede pagar en cuotas mensuales. La cuota no se aplica a los niños y niñas que se inscriben solamente en el programa de vacaciones. A los niños y niñas que solo asisten en vacaciones se les cobrará una cuota de $25 por año.

 

Los pagos se hacen antes de asistir al programa. Si el pago se recibe después del 25 de cada mes, se le cobrará $20 a su cuenta. Recibe un 10% de descuento al segundo niño o niña de una misma familia. (No hay descuento del segundo niño o niña para los que vienen por día sin espacio reservado ni tampoco para las familias que ya tienen la cuota reducida).

INSCRIPCIÓN: Llene y devuelva los formularios de inscripción, políticas y de emergencia. Hay formularios disponibles tanto en los mismos centros de cuidado de niños como también en internet al www.srcs.k12.ca.us (District/State & Federal Program/Child Care Information, en español Distrito-Programas Estatales y Federales/Información de Cuidado de Niños). Una vez se ha aceptado a su hijo o hija en el programa de cuidado de niños, la oficina de cuidado de niños le contactará. Todos los formularios y papeles deben ser recibidos antes de asistir al programa. Por favor no envíe a su hijo o hija si no se le ha notificado. 

 

Para más información, contactarse con la Oficina del Distrito para el Cuidado de Niños       

217 Ridgway Avenue- Santa Rosa, CA 95401              

Tel. 528-5273 para los programas de Hidden Valley Satellite Child Care, SR Charter for the Arts, SR French-American Charter y Cesar Chavez Language Academy              

Tel. 528-5142 para Proctor Terrace y Hidden Valley Child Care                           

               

  Revised 10/03/16